مناظره نامزدهای رياست جمهوری آمريکا در قبال ايران


13:30GMT—9:30AM/EST

مک‌کین – اوباما – مناظره

واشنگتن، 8 اکتبر(IranVNC) –باراک اوباما نامزد دموکرات برای احراز مقام ریاست جمهوری و رقیب جمهوریخواه وی جان مک‌کین، چهار هفته پیش از اینکه آمریکائی‌ها پای صندوقهای رای بروند و رئیس‌جمهور آینده خود را انتخاب کنند، شب گذشته اتفاق نظر داشته‌اند برای جلوگیری از ایران در بدست آوردن سلاح هسته‌ای نیاز به تحریم های شدیدتر است.

مناظره آن دو که در نشویل، تنسی در مقابل هشتاد رای‌دهنده، در محيطی غیر رسمی انجام می شد، بصورت زنده از تلویزیون پخش شد.

از نامزدها سئوال شد که اگر اسرائیل توسط ایران مورد حمله قرار گیرد آیا برای دفاع از آن کشور از سربازان آمریکائی استفاده خواهند کرد یا اینکه پیش از انجام چنین کاری آنرا به شورای امنیت سازمان ملل واگذار خواهند کرد.

مک‌کین پاسخ داد: «چالش ما در حال حاضر این است [که] ایرانیان به مسیر خود برای بدست آوردن سلاح هسته‌ای ادامه می‌دهند و این تهدید بزرگی است.»

سناتور ايالت آریزونا ادامه داد: «این فقط یک تهدید نیست – تهدید برای کشور اسرائیل. این تهدیدی برای ثبات تمام خاورمیانه است» و هشدار داد که دیگر کشورهای منطقه نیز ممکن است سعی کنند سلاح هسته‌ای بدست آورند.

مک‌کین به حضار گفت اگر اسرائیل توسط ایران مورد حمله قرار گیرد، وی برای توسل به نیرو‌های نظامی منتظر شورای امنیت نخواهد شد و افزود: «من فکر می‌کنم واقعیت این است که هم چین و هم روسیه احتمالا موانعی جدی‌ ایجاد خواهند کرد.»

اوباما موافق بود که نباید به تهران اجازه داده شود بمب اتمی به دست آورد و گفت آن بمب در خاورمیانه «عوض کننده مسابقه» خواهد بود؛ وی همچنین گفت اجازه نخواهد داد سازمان ملل در مورد اقدامات آمریکا تصمیم بگیرد.

سناتور ایلینوی در مورد احتمال يک بمب اتمی ايران گفت: «اين نه تنها اسرائیل، قویترین متحد ما در منطقه و یکی از نزدیکترین متحدان ما در جهان، را تهدید خواهد کرد بلکه این احتمال وجود دارد که سلاحهای هسته‌ای بدست تروریستها نیز بیافتند.»

این دو رقیب هر دو گفتند که با دیگر کشورها برای تشدید تحریم ها کار خواهند کرد تا ایران را به ترک فعالیتهای غنی‌سازی اورانیوم که غرب بیم آن دارد برای ساخت بمب بکار رود راضی کنند.

اما این دو درمورد این که آیا گفتگوی مستقيم با ایران به رسیدن آمریکا به هدف خود کمک می‌کند یا خیر با یکدیگر اختلاف نظر داشتند.

اوباما گفت این لازم است که آمریکا با ایران مذاکرات مستقیم داشته باشد تا یک «پیام جدی» را منتقل کند و آن این که باید آن کشور رفتار خود را تغییر دهد یا اینکه «باعواقب آن روبرو شود.»

مک‌کین مکررا اوباما را بخاطر خواست وی برای ملاقات با رهبران ایران مورد انتقاد قرار داد و گفت، پيوستن به متحدان تحت یک «پیمان کشور های دمکراتیک»، راهی است که بطور موثر روشهای ایران را تغییر می‌دهد.

دو نامزد احراز مقام ریاست جمهوری برای آخرین مناظره پانزدهم اکتبر در دانشگاه هافسترا در لانگ آیلند نیویورک دیدار خواهند کرد.

منابع: وب‌سایت کمیسیون مناظرات ریاست جمهوری
2008 IranVNC ©. کلیه حقوق محفوظ است.

(اصل خبر به انگليسی نوشته شده است.)